Download договор за наемане на Русский... ТУК
Условия
1. Резервация
Резервацию можно сделать:
А/ До 4 недели раньше начала наемного периода – надо внести:
* Депозит для резервации- 500 /пятсот/ левов, которой является частью будущего найма
* копие водительского удостоверения
* копие личной карты или международного паспорта/для государств вне территории ЕС со сроком валидности не меньше 6 месяцев от определенной даты для возвращении/
Б/ До 2 недель или меньше -раньше начала наемного периода – надо внести:
* всю сумму найма для договоренного периода на пользования караваны
* копие водительского удостоверения
* копие личной карты или международного паспорта
РЕЗЕРВАЦИЯ ВАЛИДНА ТОЛЬКО ПОСЛЕ ЗАПОЛНЕНИЯ И ВыСИЛАНИЯ РЕЗЕРВАЦИОННОЙ ФОРМы, НАХОДЯЩЕЙСЯ НА САЙТЕ И ПОСЛЕ ПОТВЕРЖДЕНИЯ НАШИМ СЛУЖАЩИМ. РЕЗЕРВАЦИЯ ПО ТЕЛЕФОНУ НЕ ПРИНИМАЕТСЯ !
2. Гарантийный депозит:
Для наема мотокараваны надо внести депозит размером 750 левов. Для наема новых мотокараван: Katamarano1Light 2012 , Katamarano Sound 2012, HP75 2015, Plasy P72 2016, Plasy P70G 2016, Mister 435 2016 надо внести депозит размером 1200 /тысячи двести/ лв. Он восстанавливается в полном размере при возвращении, если:
* нет повреждений на караване и оборудовании;
* каравана освобождена в определеном времени и месте, чистой и заряженной горючим, с почищеном туалетом, с наличными ключами, без нехваткой на вещей в кухне и гостиничной мебелировки, что будет отражено в двухстороннем протоколе /описании/, заряженными бутылками газом пропан бутан;
3. Оплачивание:
ЕТ "Володя Игнатов - В & В" принимает следующие формы оплат:
* наличными
* через банк
4. Водители:
Они должны быть возрастом между 30-70 лет и иметь водительское удостоверение хотя бы уже 2 года. Водители не могут иметь текущие нарушения.
Любой водитель, имеющий наложенные медицинские или законовые ограничения на вождении, должен информировать ЕТ "Володя Игнатов - В & B" заранее. Водительское удостоверение и таллон предоставляются для проверки при оформлении документов.
5. Сохранение багажа и собственного автомобиля:
Наемателю предоставляется бесплатный охраняемый паркинг на время, в которое он пользует каравану.
ЕТ "Володя Игнатов - В & B" несет ответственность за их целости после составления приемо-предавательного протокола.
6. Наличность:
ЕТ "Володя Игнатов - В & B" сделает все возможное предоставить Вам каравану, которую Вы резервировали в назначеное время. Если по какой-либо причине /катастрофа, кража или др./ она не является наличной, мы постараемся обеспечть Вам другую с тем же или близким до Этого оборудованием без дополнительных разходов. Если все-таки Этого нельзя сделать, то ЕТ "Володя Игнатов - В & B" восстановить Вам вложеную до момента сумму.
При наличии дополнительной оплаты ЕТ "Володя Игнатов - В & B" может обеспечить:
1.Спальное белье для 1 человека - легкое одеало, подушка, простыня, наволочка / для всего периода - 20 лв.
2. Рама для велосипедов – для 2 шт. - 30 лв для всего периода.
3. Велосипед /для всего периода/ - 30 лв.
4 Стол, комплектованный с четырмя седячими местами / для всего периода / 40 лв.
5 Детский стулик / для всего периода / 20 лв.
6.Комплект полотенца для 1 человека - 1 полотенце для баню, 1 полотенце, 1 кухонное полотенце - 15 лв.
7. Кухонное оборудование - тарелки,стаканы, вилки, ножы - 30 лв.
8. Навигация - 30 лв для всего периода.
7. Наемный период:
Наем моторкараваны делается в рабочее время от 08.00 до 14.00 ч. из базы в г. Казанлыке. Возвращение караваны делается не позже 15 ч. в назначеный день в базу в г.Казанлык.
София – не раньше 11.00 ч.
Варна - не раньше 12.00 ч.
Бургас - не раньше 11.00 ч.
Пловдив - не раньше 10.00 ч.
София - 200 левов в одном направлении, Пловдив - 150 левов в одном направлении,
Варна - 280 левов в одном направлении и Бургас - 200левов в одном направлении.
При аренде и возвращении из города Казанлък нет дополнительной платы.
Во всех вышеупомянутых городах, кемпер-моторкаравана возвращается с полным резервуаром с горючим.
Каравана освобождается не позже 15,00 часов во всех гарадах.
Для наема или возвращения караваны:
* в выходной день оплачивается дополнительная плата стоимостью 20 левов
* во время национального празника - 50 левов
ВАЖНО!!! Не возвращаются деньги по причине более раннее возвращение моторкараваны. Если возмете каравану позже назначеного время, Вы не имеете право более позднего возвращения, кроме если не договорились о другом в письменном виде, подписанном обеими сторонами.
*Если клиент вернет кемпер после 15,00 часов в день возвращения, будет взята оплата еще на одинь день.
8. Санкции:
1. Для просроченных дней на возвращении моторкараваны согласно договору оплачивается:
* дневная плата, согласно расписания цен
* по 20 левов неустойки для каждого просроченного дня /кроме если не имеется специального разрешения ЕТ "Володя Игнатов - B & B"/
2. Дополнительная плата для:
* непочищеной туалетной кассеты - 50 левов
* невымитой с внешней стороны караваны - 20левов
* непочищенного резервуара для отходной воды - 20 левов
* при неполном резервуаре для горючего оплачивается после его дополнения
9. Наем:
В цену найма включаются:
* Полное автокаско
Повреждения конструкции крыши караваны, причиненной от несоблюдении ограничений для максималной высоты оплачивает полностью наематель. В Этом случае нельзя сослаться на страховку против любых рисков.
* Страховка гражданская ответственность
* Полный резервуар горючего
* Полный резервуар с чистой водой – ВОДА В РЕЗЕРВУАРЕ НЕ ГОДИТСЯ ДЛЯ ПИТЬЯ !!!
* Почищеная туалетная кассета
* Полное гостиничное и хозяйственное оборудование
* Бутылка полная газом пропан бутан
* Документ, завереный нотариусом для управления автомобиля на болгарском и английском язике
Если необходимо переночевать в гостинице, после приезда в г. Казанлык или до выезжания от туда, то Это оплачивается туристами.
ВОДА В РЕЗЕРВУАРЕ НЕ ГОДИТСЯ ДЛЯ ПИТЬЯ !!!
10.Страховки:
А. ET "Володя Игнатов - В & В" обеспечивает страховку гражданская ответственность и полное каско. Личная собственость не покрывается страховкой, если она оставлена без присмотра.
Б. Рекомендуем наемателю для его же безопасности по дорогах и спокойствия во время отпуска заключить следующие страховки
* страховка против любых рисков
* страховка для аннулирования резервации
* медицинская страховка
11. Неисправности, повреждения, транспортные происшествия и ремонт:
Ессли будут какие-то неисправности или повреждения в караване после начинания наемного периода, наематель должен сообщить ET "Володя Игнатов - В & В" по телефону сразу.
А. Наематель ответствен для всех разходов, причиненных в следствии нарушения Закона для движения на дорогах.
В случае происшествия наематель должен сообщить Дорожной полиции страны, в которой наступило дорожное происшествия и тоже фирме ET "Володя Игнатов - В & В".
Наематель должен потребовать у соответстующих органов документ для происшествия. В ином случае после возвращения, все расходы по ремонту будут за его счет. Наематель должен проверять регулярно уровень масла в двигателе, давление резин и воздушных подушек.
АБСОЛЮТНО ЗАПРЕЩАЕТСЯ чтобымотокаравана тянула или была тянутой другим автомобилем!
В. Все неисправности, поломки и ремонты, причиненные в следствии небрежности и недобросовестном отношеии со стороны наемателя, будут за его счет.
С. Наематель не получит другого средства передвижения, если он использовал каравану недобросовестно или есть повреждение, причиненное его небрежностью.
Водитель всецело несет ответственость для повреждений, причиненных после употреблении алкоголя, назависимо наличия документа для дорожного происшествия, выданного соотвествующими органами.
D. При повреждении, поломки или дорожном происшествии, - причиненном в следствии небрежности или невнимания со стороны Третьих лиц /доказано с протоколом Дорожной полиции/, а не - наемателя, - которое его воспрепятствует от полноценного использвания караваны, необходимо незамедлительное уведомление дежурной службы ET "Володя Игнатов - В & В" и предпринимание следующих действий со стороны наемателя:
* ремонт в ближайшем сервисе FIAT
* использвание услуг Дорожной помощи
При условии, что наемодатель не может обеспечить другую каравану до конца наемного периода, наемателю будет восстановлена только сумма, равняющаяся неиспользванных дней. Это будет, после того, как ET "Володя Игнатов - В & В" получит со своей стороныстраховку на Это происшествие.
E. Все суммы по предидущему пункту, оплаченные наемателя, /оригинальные фактуры/ будут воссстановленны наемодателем при предоставлении их перед ET "Володя Игнатов - В & В" после возвращения.
На ремонт, смена, в случае лопания или Эксплозии резины, расходы не воссстановливаются.
F. ET "Володя Игнатов - В & В" не несет ответственность для последствий при несоблюдении Законодательства и Закона для движения на дорогах соответвующего государства.
G. ET "Володя Игнатов - В & В" не несет ответственность при наступлении обстоятельств вне его контроля, которые пораждают перемены в маршруте /природные бедствия, военные действия, массовые протесты, забастовки и др./, которые воспрепятствуют провождение планового мероприятия.
12. Аннулирование резервации и неустойки:
ET "Володя Игнатов - В & В" имеет права аннулировать резервацию, когда:
* водительское удостоверение или личные документы имеют истекшим сроком или их срок истекает во время поездки
* не предоставлен гарантийный депозит
* при несоблюдении сроков для оплаты и подачи необходимых документов со стороны наемателя, как и при подачи неверных или неточных документов
В Этих случаях, все суммы, оплаченные наемателем не подлежат возврату.
В случае,если наематель прекратит по своему желанию поездку, он не имеет права претендовать на восстановление денег.
Соблюдение условий по Этому договору гарантирует незабываемые каникулы для Вас и Вашей семьи.
